2021-11-08 / Washingtonpost / Elizabeth Dwoskin
원문기사보기 :

Israel escalates surveillance of Palestinians with facial recognition program in West Bank
The ‘Blue Wolf’ system integrates a vast database of images with a growing network of cameras and smartphones.
이스라엘 군대는 서안지구의 안면인식 프로그램으로 팔레스타인 감시를 강화
- 이스라엘 군대는 점령된 요르단 강 서안지구에서 안면 인식 프로그램을 수행 중
- 2년에 걸쳐 시행된 감시 계획에는 팔레스타인 사람의 얼굴을 캡쳐하여 광범위한 이미지 데이터베이스에서 검색하는 Blue Wolf 라는 기술이 포함됨
- 이스라엘 군인들은 데이터베이스 구축을 위해 어린이와 노인을 포함한 최소 수천명에 달하는 팔레스타인 사람들의 사진 촬영을 경쟁적으로 진행
- 해당 사항은 전직 군인 인터뷰에 의해 공개됨
- Hebron Smart City라 불리우는 대규모 CCTV 시스템은 도시 인구에 대한 실시간 모니터링을 제공하며, 개인 주택 영역을 감시하기도 함
- 이스라엘 방위군(IDF)는 해당 감시 프로그램에 대해, 정상적인 보안 작전이며 테러조직과의 전쟁에서 팔레스타인 주민의 삶의 질 향상을 위한 노력의 일부라는 입장
- 주민들은 카메라가 항상 촬영중이기 때문에 친척의 방문은 물론 아이들이 밖에서 노는것도 불안하다는 입장을 밝힘